欧洲旅游只说中文的人
我看黄晓明的翻译器很好用,跟他开玩笑说,也想要一个。他很爽快地答应了。本来我以为他那么忙,又是明星,事后一定会忘记。但没几天,他就送了我一个翻译器。
他们人都很好,做事也很努力,不过餐厅里每天都状况百出:出菜太慢、菜品太辣,以及没有冰水等。
有次客人因等待太久生气离开,黄晓明过去很卑微地道歉,说了很多句“对不起”。他不想意大利人对中国留下不好的印象,可惜客人还是拂袖而去。
(我在餐厅里)
不管是黄晓明还是其他明星,的确有做得不到位的地方,这个很正常。术业有专攻,明星们演戏厉害,但开餐厅是外行,做不好是情有可原的。
我自己开餐厅,要干好也不容易,忙起来老板、服务员、大厨、收银、采购、清洁工等活都要一肩挑。
欧洲旅游只说中文的人
(得知意大利结婚习俗,小云感叹OMG)
我曾带她去参加朋友的婚礼,当告诉她,在意大利结婚时,男人不用出彩礼,只需要买套西装,把自己打扮得帅气逼人,用满腔爱意迎娶心爱的女人就行。而女方要准备婚宴酒席,所有结婚物品都得自己买。
小云听完,眼睛瞪得大大像铜铃。
我每次惹她生气时,她就用中文骂我,语速飞快,我听不懂,又不敢说,但是心里默默记下她说的新词汇。
欧洲旅游只说中文的人
(去湖南卫视录春晚时)
1988年,我出生在意大利西西里岛的陶尔米纳小镇,人口只有一万人左右。
父亲是意大利人,母亲是苏格兰人,我还有个妹妹,我俩都有意大利和英国国籍。
家里祖辈是做生意的。爷爷奶奶曾经营着十几家影院,父亲开一家两层楼餐厅,母亲是导游,我小时候就在影院和餐厅干些打杂跑腿的活计。
从小在海边长大,再加上运动细胞发达,所以我不仅会游泳、潜水,还会踢足球,16岁到19岁曾效力于意大利一家足球俱乐部。现在,我的运动技能还有骑马和空手道。
(我的餐厅还保留着中国元素)
家乡西西里岛是度假胜地,基本只有意大利人,要不就是偶尔从外国来的游客,但都不会常驻。